2020 CANADIAN FIREFIGHTER MEMORIAL SERVICE

Due to the ongoing pandemic, the Canadian Fallen Firefighters Foundation will conduct a solemn service to honour and remember all those firefighters that have given their lives in service to Canadians.

Join a small contingent of Foundation and local firefighters as we honour, virtually, those that have been engraved on the Canadian Firefighter Memorial. The ceremony will be live streamed (sponsored by M&L Supply) on the 13th of September at 1100 hours EST on the Foundation’s Facebook page at https://www.facebook.com/CFFF.FCPMS. We respectfully ask that the ceremony not be attended by those close to the memorial site in order to respect government guidelines during the pandemic.

 

CÉRÉMONIE 2020 À LA MÉMOIRE DES POMPIERS CANADIENS

En raison de la pandémie actuelle, la Fondation canadienne des pompiers morts en service procédera en toute dignité à une simple cérémonie commémorative qui verra à rendre Hommage à tous les pompiers qui ont fait l’ultime sacrifice au service des Canadiens et Canadiennes et à perpétuer leur Souvenir.

Joignez-vous en ligne, de façon virtuelle, à un petit groupe de pompiers de la Fondation et de la région pour honorer ceux et celles dont le nom a été gravé sur le Monument aux pompiers canadiens (MPC). La cérémonie sera retransmise en direct (commanditée par M&L Supply) le dimanche 13 septembre, à 11 h (HNE), sur la page Facebook de la Fondation à l’adresse https://www.facebook.com/CFFF.FCPMS. Nous demandons respectueusement aux personnes qui se trouvent dans la région immédiate du site du MPC de ne pas assister à la cérémonie afin de respecter les consignes sanitaires du gouvernement en temps de pandémie.